Uzgred, jeste li ikad pre zaranjali podmornicu, Poruènièe?
Už jste se někdy potápěla s lodí, poručíku?
Znaš šta? To brdo noæas izgleda bliže nego ikad pre.
Víš, ty kopce dnes v noci vypadají tak blízko.
Sada je veæa pretnja nego ikad pre.
Teď je větší hrozbou, než kdy předtím.
Sad je veæa pretnja nego ikad pre.
Je teď větším nebezpečím než kdy předtím.
Imamo ovde više robe, nego ikad pre, i vas trojica æete da se potrudite da je niko ne ukrade.
Máme v obchodě víc zboží než kdy dřív a vy tři zajistíte, že ho nikdo neukradne.
Jesi li ikad pre bio ovde?
Byl jsi už někdy v této místnosti?
Zabaviæeš se više nego ikad pre u svom životu.
Užiješ si víc zábavy, než jsi do teď zažil.
Ali hoæu da kažem, da za ove tri godine, bio sam bliži da naðem prijatelje nego ikad pre u životu.
Ale chtěl bych říct, že ty tři roky tady jsem byl blíž k opravdovému přátelství než kdy předtím v životě.
Uèiniæe me uspešnijim nego ikad pre.
Udělá mě ještě úspěšnějším, než doposud.
Popela sam se visoko, više nego ikad pre.
Bylo to pořádně vysoko, výš než jsem kdy byla.
Vratio sam se bolji nego ikad pre.
Jsem zpět a jsem lepší, než kdy dřív.
Dok je brod prošao mesec, veæ je otišao dalje nego što je bilo koje ljudsko biæe ikad pre putovalo.
Jakmile loď minula Měsíc, dostala se dál, než se kdy dostal jakýkoliv člověk předtím.
I pitao sam je da li je ovo ikad pre radila, a ona je rekla da je sve i pre radila.
Zeptal jsem se jí, jestli to už někdy dělala a ona, že už dělala všechno.
Naše aktivnosti se nadziru pažljivije nego ikad pre.
Naše aktivity jsou pod mnohem větším dohledem než kdy dřív.
Jesu li ikad pre radile tako nešto?
Udělali něco takového někdy předtím? Ne.
Jeste li ikad pre uradili ovako nešto?
Už jste někdy dělal podobnou kauzu? - Ne.
Jesi li ikad pre bio u zatvoru ili si bio pritvaran?
Byl jsi někdy předtím ve vězení?
Mislim da se kontrolišeš više nego što si se ikad pre.
Myslím, že se kontrolujete víc než kdy dřív.
Jesi li ikad pre video nešto poput ovog?
Už jste někdy něco takového viděl?
Moraš biti snažnija nego ikad pre.
Musíš být silnější, než sis kdy myslela, že můžeš být.
Jeste li ikad pre koristili usluge agencije?
Jo. Už jste někdy využil služeb agentury?
Jesi li ikad pre proveo dva ili više dana zarobljen sa svojom mušterijom?
Strávil už jste někdy pár dní zavřenej s jedním z vašich zákazníků?
Iskrena da budem, sreænija sam nego ikad pre.
Popravdě řečeno... Jsem šťastnější než kdy dřív.
Jesam li ikad pre bio ovde?
Už jsem tu někdy předtím byl?
Možda me sruši, ali æu ustati i biæu jaèa nego ikad pre.
Možná mě srazí, ale já zase vstanu a budu silnější než dřív.
Okupiæemo veliku vojsku, vojsku veæu nego ikad pre.
Postavíme velkou armádu. Armádu větší, než kteroukoliv předtím.
A danas, mislim da je važnije nego ikad pre, ako želimo da se bavimo rastućom nejednakošću, klimatskim promenama, izbegličkom krizom; samo da nabrojim nekoliko većih pitanja.
A dnes, myslím si, je ještě závažnější než kdy jindy, pokud chceme řešit růst nerovnosti, změny klimatu, uprchlickou krizi. a to zmiňuji jen pár hlavních problémů.
Sad sam uzbuđen jer postoji više šansi nego ikad pre da se ova muzika podeli.
Ale teď jsem nadšený z toho, že je víc možností než kdy dřív, jak sdílet tuto hudbu.
Zapravo, imaju više kontrole nad gubitkom kontrole nego ikad pre.
Ve skutečnosti mají víc kontroly nad ztrátou kontroly, než kdy předtím.
Moholjijeve ideje su bile odvažnije i britkije nego ikad pre, ali je njegov pristup dizajnu bio suviše eksperimentalan, kao i njegovo insistiranje da ga vide, kako je on to formulisao, kao stav, ne kao profesiju koja je u skladu s vremenom.
Jeho nápady byly troufalé a chytré, ale jeho přístup k designu byl příliš experimentální, stejně jako jeho důraz na vnímání designu jako postoje k životu, ne jako profesi, která jde s dobou.
I trenutno je to privlačnije nego ikad pre.
A teď je to atraktivnější, než kdy jindy.
Takođe je mnogo lakše, pak, širiti istinu nego što je bilo ikad pre.
Šířit pravdu je také mnohem jednodušší než kdykoli dřív.
0.44642210006714s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Už jste ho někdy předtím viděla? 